CNA မွာ ရဲေတြက ဘာသာေရးဆိုင္ရာတင္းမွာမႈ ("to quell religious tensions") ေတြထိမ္းသိမ္းဖို႔ ပစ္ရတယ္လို႔ေခါင္းစဥ္တပ္ထားတဲ့ သတင္းတစ္ပုဒ္ေတြ႔ပါတယ္... (လြန္ခဲ့တဲ့ စစ္ေတြျဖစ္စဥ္ကို ေရးေနတာလဲျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္) ... ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ညေနျဖစ္ပြားေနဆဲကိစၥနဲ႔တြဲၿပီး ယံုထင္ေၾကာင္ထင္ျဖစ္လာမွာကိုေတာ့ ဘယ္လိုမွ လက္မခံႏိုင္ပါဘူး...
ေအာက္ကသတင္းကိုဖတ္ၾကည့္ပါ...
"ရဲႏွင့္ ေဘးကင္းရာသို႔ေရႊ႕ေျပာင္းသည့္ လူအုပ္ကို ေဒၚလာေရာင္း၀ယ္သူ ေဇာ္ဟိန္း ဆိုသူ၏ တိုက္အိမ္ ၃ ထပ္မွ စတင္ပစ္ခတ္သည့္ေနာက္ ရဲမ်ားက ၎တို႔အားျပန္လည္ပစ္ခတ္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။
ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ေဒၚလာေရာင္း၀ယ္သူ ေဇာ္ဟိန္း ၏ ေနအိမ္ သံုးထပ္ေပၚမွ လူအင္အား ၁၀ ဦးခန္႔ျဖင့္ လူအုပ္ထဲသို႔ ေသနတ္ျဖင့္ပစ္ခတ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ခံက ေျပာသည္။"
Yangon Press International
အဲဒါ "to quell religious tensions" ဆိုၿပီးေရးထားရင္ အျမင္တစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္...
အျဖစ္မွန္အတိုင္း ေဘးကင္းရာကိုေရႊ႔ေနတဲ့လူအုပ္ထဲကို ပစ္တာလို႔ ျပန္ပစ္တာဆိုရင္ တစ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္...
တုန္႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ အေပၚက YPI မွာ ျမန္မာဘာသာနဲ႔တင္ထားတဲ့ သတင္းအစစ္အမွန္မ်ိဳးကိုပဲ ႏိုင္ငံတကာ က ကိုးကားႏိုင္ေအာင္ အဂၤလိပ္လို ေသေသခ်ာခ်ာ ေရးေပးေစလိုပါတယ္...
ႏိုင္ငံတစ္ကာရဲ႔ ေစာင့္ၾကည္သူေတြစိတ္ထဲမွာ ျမန္မာ့ရဲေတြက ဘာသာေရးအထိကရုဏ္းကို ပစ္ခတ္ၿဖိဳခြင္းပါတယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး အျဖစ္မွန္ကိုထင္ဟပ္မလဲ... ဘယ္သူေတြက ေထာက္ခံမလဲ...
ျပည္ပမီဒီယာေတြက အဲသလိုေရးၿပီး တစ္ကမၻာလံုးသိေအာင္ ေၾကျငာေနခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔မီဒီယာေတြ လည္းအျဖစ္မွန္ကို ထင္ဟပ္ေအာင္ ႏိုင္ငံတစ္ကာသိေအာင္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ေရးသားေဖာ္ျပေစလိုပါတယ္...
ကိုေက်ာ္ျမတ္သူေျပာထားတာေလးေတြလို႔ ဒါေလးေရးလိုက္တာပါ...
=================
Kyaw Myat Thu ႏိုင္ငံတကာသတင္းဌာနေတြမွာ ဒီ ဘဂၤါလီကုလားေတြ စၿပီး ရပ္ထဲ၊ ရြာထဲ ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈ ေတြ လုပ္တဲ့ အေၾကာင္း၊ သူတို႔ဟာ တစ္ဖက္ႏိုင္ငံ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ဝင္လာၾကတဲ့ တရားမဝင္ခိုးဝင္သူေတြ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ေဒသခံ ရခိုင္ေတြကို ဤတစ္ႀကိမ္သာ မကပဲ ယခင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကတည္းက ဒီလို ႏွိပ္စက္၊ သတ္ျဖတ္၊ ယုတ္မာမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း အင္တာေနရွင္နယ္ မီဒီယာေတြ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာေတြနဲ႔ ထိထိေရာက္ေရာက္၊ တိတိက်က်ႏွင့္ အလ်င္အျမန္ သတင္းေတြျဖန္႔ခ်ီဖို႔ လိုေနပါၿပီ။ ဒီလိုဆိုရင္ ဒီ ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈေတြကို စလုပ္တဲ့ ကုလားေတြ အတြက္ ကိုယ့္ေသတြင္း ကိုယ္တူးတဲ့ အျဖစ္မ်ိဳးကို ဒီတစ္ခ်ီတည္းနဲ႔ ေရာက္သြားႏိုင္စရာ ရွိပါတယ္။ ဒါကို အျမန္ဆံုးလုပ္ႏိုင္ဖို႔ သိပ္အေရးႀကီးပါတယ္။
(မဟုတ္ရင္ ဒီ ေကာင္ေတြဆီက ထံုးစံ အတိုင္း မဟုတ္က ဟုတ္က လီဆယ္ဝါဒျဖန္႔မႈေတြ ႏိုင္ငံတကာဆီကို လက္ဦးမႈ ရၿပီး ေရာက္သြားၿပီး ကိုယ့္ဘက္က ေနာက္မွ လိုက္ရွင္းေနရတာမ်ိဳး လံုးဝ အဆင္မေျပပါဘူး။)
http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/1206421/1/.html
Kaung Khant Kyaw
Sam Christopher
0 comments:
Post a Comment